In WordPress dashboard go to appearance submenu and click on customize.

After clicking on customize you will in theme customizer. 

Here you have to click on custom slug than Texonomy slug.

In the Texonomy slug you can write the portfolio category slug for different section.