In WordPress dashboard go to appearance submenu and click on customize.
After clicking on customize you will in theme customizer.
Here you have to click on header section than sticky header -> sticky header button to enable or disable sticky header.